BBC Entertainment

Dziękujemy wszystkim widzom za przesyłane opinie na temat BBC Prime oraz najnowszych kanałów z grupy BBC, od grudnia dostępnych w Polsce: BBC Entertainment, BBC Lifestyle, Cbeebies oraz BBC Knowledge. Bardzo się cieszymy z popularności dostępnej do niedawna stacji BBC Prime oraz z zainteresowania widzów czterema nowymi kanałami.

Wprowadzenie polskiego lektora na nowych kanałach poprzedzone było szczegółowymi badaniami przeprowadzonymi w sierpniu 2006 roku. Badania dotyczyły preferencji widzów odnośnie wersji językowych. Okazało się, że większość badanych - abonentów telewizji kablowych i platform cyfrowych, przedkłada wersję z lektorem nad wersję oryginalną lub z napisami.

Pomimo powyższych wyników, postanowiliśmy wyjść naprzeciw opiniom i oczekiwaniom Polaków i cudzoziemców mieszkających w Polsce, także tych, którzy się z nami kontaktowali. Jako że potrzeby widzów stacji BBC są zawsze brane pod uwagę przy wszystkich naszych działaniach, z przyjemnością informujemy, że od maja 2008 roku widzowie będą mieli możliwość wyboru wersji zgodnie ze swoimi preferencjami – wersji oryginalnej lub z polskim lektorem.