odcinek 1: Mężczyzna z dwiema nogami (The Man with Two Legs)
W czasie porannej jazdy pociągiem Jeff dojrzał przecudne zjawisko… Zjawisko siedzi w tym samym wagonie, co on i zwykle nosi czerwony but. Jeff postradał zmysły – z powodu nogi. Gdy wreszcie jest mu dane zagadać do ukochanej (i zobaczyć resztę jej osoby), pozwala sobie na pewne niewinne kłamstewko…
Susan jest zdumiona, że Sally spotyka się z kimś już od dwóch tygodni. Liam to chirurg, zaś dziewczyna jest przekonana, że to miłość. To prawdziwy bóg miłości, doskonały jak z obrazka. Jedno z nim tylko nie tak – Sally nie może go przestać krytykować. Co gorsza, mówi o nim coś, co nie jest do końca prawdą…
Dwa nowe związki, dwa kłamstwa, jeden bar…
odcinek 2: Kolacja w piekle (My Dinner in Hell)
Steve jest w barze z Jeffem i Patrickiem, i aż się zwija z zażenowania na myśl o programie, który oglądali poprzedniego wieczoru z Susan. Był to dokument, w którym podano, że nawet mężczyźni, którzy są w stałych związkach, często się onanizują. Jane i Sally chetnie by się dowiedziały, czy Steve nadal zajmuje się "rękodziełem".
Jakby tego było nie dość, Susan zaprosiła na kolację swoich rodziców, którzy mają paskudny zwyczaj rozmawiania o seksie, jakby było to coś najzwyklejszego pod słońcem.
Patrick i Jeff tymczasem ruszają na wyprawę po seks shopach. Patrick zmaga się z nie lada problemem: zastanawia się mianowicie, czy genitalia można obwarować prawem autorskim.
odcinek 3: Pupa jej przyjaciółki (Her Best Friend’s Bottom)
Steve zgubił klucze do swego mieszkania, idzie więc do Susan, by ich poszukać. Znajduje nie zgubę, a Sally, wychodzącą spod prysznica. Jakiś czas później, w barze, Steve nadal nie może sobie poradzić ze wspomnieniem opadającego ręcznika Sally, tego, że dziewczyna upuściła telefon i pochyliła się, sięgając po niego... Jak ma powiedzieć Susan, że widział pupę jej najlepszej przyjaciółki? "Zobaczyłeś zakazany owoc", mówi Jeff. "Nie możesz się przyznać, co widziałeś!".
Steve musi też trzymać się z daleka od aluzji, złośliwości, paplania i śmiechu, które powiedziałyby Susan wszystko. No, i musi pomóc w wybieraniu kanapy…
odcinek 4: Idzie Dziadek Roztop (The Melty Man Cometh)
Sally idzie na drinka z beznadziejnym gościem, któremu na imię Brian. Zauważa Patricka, który z grupką kolegów z pracy wszedł do baru, daje mu więc znaki, by wyratował ją z trudnej sytuacji. Patrick staje na wysokości zadania, i wkrótce już popijają Code Red i zastanawiają się, czy by tak nie posunąć się nieco dalej. Następnego dnia Sally postanawia, że powinni to zrobić – i to już, teraz-zaraz! U niego jest remont, u niej chora współlokatorka. Na szczęście Sally ma klucze do mieszkania Susan, urządza więc wszystko tak, by mogli tam wpaść, "skorzystać z prysznica".
Nie mija wiele czasu, a Patrick siedzi, ponury, na łóżku, przerażony i pełen niesmaku: zdarzyła mu się kompletna awaria! Zaszokowany, opowiada o wszystkim Steve'owi i Jeffowi, zaś nieszczęśliwa Sally czeka tylko, by Susan i Jane zapewniły ją, że może to spotkać każdego. Jeff daje Patrickowi słowo, że każdemu, prędzej czy później, zdarzają się kłopoty z erekcją. Czy Patrick zmierzy się z potęgą Dziadka Roztopa?
odcinek 5: Jane i Wąż Prawdy (Jane and the Truth Snake)
Gdy Sally siedzi przed lustrem w salonie piękności, przyglądając się (wraz z Susan) swojej powiększonej twarzy, wpada Jane i oznajmia, że straciła właśnie pracę reporterki lokalnej stacji radiowej. Dziewczyny szukają pocieszenia w wódce, wymyślając nowe, możliwe drogi kariery dla Jane, która nieśmiało wyznaje, że właściwie to ma już własny plan.
Do baru wkracza Patrick – z ponurą miną. Postanowił zerwać ze swoją ostatnią dziewczyną, Lyndą, która popełniła Wielki Błąd. Przekreśliła mianowicie wszelkie szanse na to, by kiedykolwiek spróbowali trójkąta. Jaki związek przetrwa bez nadziei? Pora uruchomić "rzucacza": Patrick dzwoni do niej w bojowym nastroju, po czym… zostawia jej wiadomość o rozstaniu na sekretarce. Prosto i konkretnie, bez komplikacji, czysta sprawa.
Ledwie udaje mu się rozłączyć, do baru wchodzi Lynda i wesoło mu mówi, że chciałaby zamienić słówko. Patrick nie wierzy własnym uszom: dziewczyna namyśliła się na trójkąt, najlepiej teraz, dzisiaj. Patrick wie, że musi coś zrobić z wiadomością, która czeka na nią na domowej sekretarce.
Jane wyjawia przyjaciółkom, że wybiera się na casting na prezenterkę telewizyjną. Ma jej pomóc jej nowy, tajemniczy znajomy, Jake, który ma przykrą zdolność mówienia różnych rzeczy prosto z mostu.
odcinek 6: Mam cię! (Gotcha)
Steve i Susan są razem od roku. Jaka jest najstraszliwsza rzecz, jaka może przyjść pocztą? Zaproszenie na ślub! Przy śniadaniu Susan jest zajęta pracą. Dziś jest pierwsza rocznica ich pierwszej randki, Steve zaś wie, że ma w ręku bombę zegarową, która może podsunąć jego dziewczynie bardzo niebezpieczny pomysł…
Jeff ostrzegał go, że może usłyszeć słowa, które zabrzmią jak wyrok: "Dokąd zmierza nasz związek?"
odcinek 7: Kolacje (Dressed)
Uwagę Jane zwraca Bill, wyjątkowo przystojny facet, który pojawia się w barze. Pożądanie od pierwszego rzutu oka – kontakt nawiązany… i, choć Jane była trochę nieprzyjemna dla jego przyjaciół, Bill zaprasza ją do siebie na kolację.
Patrick potrzebuje na wieczór udawanej żony. Konkuruje ze swoim kolegą, Ivanem, który właśnie się ożenił, Patrick więc także wymyślił sobie małżeństwo. Ku jego zdumieniu, Sally zgadza się pomóc. Na kolacji Jane wpada w panikę. Zdaje się, że niefortunnie się ubrała i teraz potrzebuje pomocy Steve'a. Ten z kolei naprawdę martwi się tym, że tak świetnie "dogadali się z Susan".
Patrick pośpiesznie mówi Sally, czego naopowiadał Ivanowi o swojej "żonie". Gdy Ivan zjawia się w barze ze swoją żoną, Mirandą – wspaniałą blondynką – Patricka ponosi jego potrzeba konkurowania…
odcinek 8: Nago (Naked)
Jeff przeszukuje półki w biurowym składziku, gdy nagle pojawia się jego nowa szefowa, Julia. Chłopak jest zauroczony jej pięknymi oczami i tym, że nowa kierowniczka ma "biust dosłownie wszędzie". Julia opowiada Susan, że w biurze spotkała kogoś "do zjedzenia". Tylko, czy można się całować z kimś, kto stoi znacznie niżej w biurowej hierarchii? Jest między nimi takie przyciąganie…
Jeff rozpacza, że nie potrafi zagadać do kobiety bez wtrącania słów takich, jak "sutki", zaś Julia wyznaje dziewczynom, ze ilekroć rozmawia z kimś, kto jej się podoba, jej mózg przestaje działać, natomiast piersi sterczą jej jak "poduszki powietrzne, aktywowane przez facetów". Czy tych dwoje kiedykolwiek się dogada?
odcinek 9: "To już koniec" (“The End of the Line”)
Steve nie jest w stanie podjąć żadnej decyzji, Susan zaczyna więc popadać w rozpacz. Gdy jej nowa, francuska klientka zaczyna doszukiwać się błędów w tym, co robi, Susan reaguje bardzo ostro – i to w czystej francuszczyźnie.
Richard, sprawiający miłe wrażenie chłopak uśmiecha się do niej – bardzo lubi Francuzki. “Założę się, że masz chłopaka", mówi. Susan waha się przez chwilę. “Oui” odpowiada.
Steve tymczasem wymienia się numerami telefonów z atrakcyjną dziewczyną, którą poznał w barze. “Masz kogoś?” pyta nowa znajoma. Steve waha się. Powinien powiedzieć "Tak" – czy można to powiedzieć w nieodpowiedni sposób?
Czyżby to miało znaczyć, że miesiąc miodowy odwołany?