odcinek 1: niezły balet (nutcracker suite)

Barbara Du Prez siedzi w więzieniu (dzieląc celę z nową, super-cool-nastoletnią Donną) tak więc Joyce Hazeldine musi sobie radzić z łączeniem obowiązków żony szefa miejscowej policji, Jeremy'ego Hazeldine'a, z nowymi obowiązkami szefowej gangu.

Od samego początku widać, że łatwo nie będzie.

Jeremy jest gospodarzem międzynarodowej konferencji, która odbywa się w Little Stempington i dotyczy zerowego poziomu przestępczości w tym miasteczku. Będą delegaci z Bogoty, Miami, Lagos i Pekinu. Przywódczyni wrogiego gangu, Camilla Diamond, postanawia działać na większą skalę, i zająć się nielegalnym hazardem oraz męską prostytucją. Jej jedyny syn Bill idzie na studia, zostawiając ukochaną Jewel, która ma teraz do roboty tylko jedno: przygotowania do przesłuchań do szkoły aktorskiej.

Od samego początku źle się dzieje: Pam Draper, prawa ręka Barbary, jest tak zdegustowana poglądami Joyce (która jest przeciwna stosowaniu przemocy), że postanawia przejść na stronę wroga – do gangu Camilli. Po straszliwym obrzędzie inicjacji, który polega na grze w rosyjską ruletkę, Pam myśli, że została przyjęta. Niestety, jej nowe znajome mają co do niej swoje własne, niecne plany...

Joyce usiłuje dojść do porozumienia z Camillą (w damskiej toalecie miejscowego domu kultury, w czasie występów baletowych), co kończy się gwałtowną bójką. Przeciwniczki muszą ją jednak przerwać, bo z zewnątrz dochodzą wieści, że białoruska trupa baletowa – sami panowie! – w środku koncertu zarzuciła taniec, by poprosić o azyl polityczny.

odcinek 2: osiem cali (eight inches uncut)

Jeremy i funkcjonariusz Haines znajdują Białorusinom tymczasowe lokum w szopach centrum ogrodniczego Stempington. Joyce już wkrótce odkrywa, że Camilla chce wykorzystać nowych przybyszów. Zamierza otworzyć ruchome kasyno – a pracownicy erotyczni z pewnością się tam przydadzą.

Hilary Davenport, numer 2 w gangu Camilli testuje każdego z panów – grożąc im nożem. Przecież musi wiedzieć, jak reklamować nowy towar paniom z Little Stempington! (“Jurij: 8 cali. Dimitri: eskpert, gdy chodzi o autofellatio…”). Joyce i jej gang szykują plany ratunku.

Wojna!

Kto by się domyślił, że to Chevy – skorumpowany policjant z Miami, który jest gościem na konferencji Jeremy’ego – przechyli szalę zwycięstwa?

Gdy wpada do ruchomego kasyna Camilli (w środku imprezy, której uczestnicy oddają się hazardowi i biorą udział w orgii) nie próbuje jej aresztować, tylko proponuje budowę superkasyna za pieniądze mafii – najlepiej na ukochanych przez Barbarę Mokradłach Stempington.

Camilla zdaje sobie sprawę, że ma szansę wejść do kryminalnej superligi. Żaden atak komando Joyce jej nie powstrzyma!

odcinek 3: wszystko dla zwierząt (in it for the wildlife)

Camilla postanawia pokazać Little Stempington, kto tu rządzi. Po krwawej bójce na parkingu supermarketu jej koleżanka, Lillian Gordon Moore, ma znakomity pomysł, jak to zrobić.

Trzeba założyć Klub Walki dla Pań. Od tej pory wszelkie dysputy będą załatwiane w walce na pięści. Żadnych noży, żadnej broni.

Żeby uzyskać pozwolenie na budowę kasyna na Mokradłach, Camilla postanawia zaszantażować kandydata na posła do Parlamentu Europejskiego z ramienia konserwatystów, Toby'ego Jerwooda Jonesa. Hillary ma go uwieść. Zdaje się, że Joyce traci kontrolę nad Little Stempington. A będzie jeszcze gorzej...

Gdy Jewel oblewa egzaminy do szkoły aktorskiej, udaje jej się ściągnąć Billa z uniwersytetu – wchodzi na wieżę kościoła w Stempington, udając, że zamierza się zabić. Bill pojawia się w samą porę, udaje mu się zapobiec domniemanemu nieszczęściu. Tylko małżeństwo odwiedzie nieszczęśliwą od samobójczych myśli… On się oświadcza – ona oświadczyny przyjmuje.

I wtedy Camilla, która chce ostatecznie pogrążyć Joyce, wzywa do siebie Jeremy'ego, twierdząc, że ktoś próbował się włamać do jej domu. Podaje mu pigułkę gwałtu i nagrywa siebie samą, uprawiającą z nim seks w jacuzzi. Film zostaje doręczony Joyce.

Czy to ją zniszczy, czy tylko sprowokuje do działania?

odcinek 4: klub walki (fight club)

Joyce dowiaduje się o Klubie Walki i wreszcie rozumie, co będzie musiała zrobić. Gdy wkracza na zalane krwią, wysypane trocinami klepisko stodoły, w której Klub Walki ma rozpocząć działalność, idzie wprost do Camilli i rzuca jej wezwanie.

Kobiety Little Stempington tłoczą się wokół, żądne krwi. Wygląda na to, że wojna między gangami może zakończy się raz na zawsze…

Tymczasem nowowybrany poseł Toby zatwierdza plany budowy superkasyna Camilli (nietrudno mu podjąć decyzję, bo wie, że Hillary ma zdjęcia, na których Toby widnieje z pewnym chłopakiem do wynajęcia). Stawka jest więc znacznie większa, niż Joyce sobie wyobraża.

Jedynie niespodziewany powrót wyposażonej w "elektronicznego nadzorcę" Barbary Du Prez, której towarzyszy odmieniona współlokatorka z celi (niemal przybrana córka) Donna Pickford, może ocalić Stempington przed upadkiem w nową moralną przepaść, na dnie której czekają automaty do gry, restauracje i poker...

odcinek 5: daz nie żyje (daz is dead)

Załamana doświadczeniami z Klubu Walki Joyce zgłasza się do szpitala psychiatrycznego – ale im więcej mówi swemu lekarzowi o tym, co dzieje się w miasteczku, tym więcej dostaje leków. Tymczasem Barbara dowiaduje się, co Camilla zamierza zrobić z jej ukochanymi mokradłami.

Podczas ceremonii rozpoczęcia prac przy budowie superkasyna, burmistrz wbija łopatę w ziemię i znajduje… nieboszczyka. I narzędzie zbrodni – kij do golfa.

Jeremy i funkcjonariusz Haines zaczynają śledztwo. Prawdę mówiąc, szybciej byłoby zapytać Barbarę i Camillę, które znały ofiarę – była to ICH pierwsza ofiara: włamywacz. Do zabójstwa doszło w czasach, gdy obie panie razem walczyły ze zbrodnią.

Amerykański gangster-glina Chevy wraca do Anglii. Wścieka się, gdy słyszy, że plany budowy kasyna utknęły w miejscu. Camilla dostaje ultimatum: ma dobę, by wszystko uporządkować, lub zginie.

Barbara i Camilla nie mają innego wyjścia, jak połączyć siły i wspólnie pozbyć się dowodów, które łączą je z ciałem. Camilla i jej gang lokalizują pozostałe kije golfowe (niesie je jej mąż, więc w środku gry zostaje "uspokojony" usypiającym pociskiem), zaś Barbara godzi się wykraść rozkładające się ciało.

Donna sama zgłasza się do nocnego napadu na namiot patologów, w którym jest zabity. W czasie akcji zauważa złoty łańcuszek na jego szyi i zdaje sobie sprawę, że może to być tylko jeden człowiek: Daz. Jej brat. A była przekonana, że zostawił ją na pastwę losu tyle lat temu…

Pora na zemstę.

odcinek 6: mi głowę joyce hazeldine! (bring me the head of joyce hazeldine)

Na oddziale psychiatrycznym coraz bardziej szalona Joyce (która dorobiła się już niewidzialnej przyjaciółki, "Złej Joyce") dochodzi do wniosku, że musi zakończyć rządy Barbary i Camilli. I to raz na zawsze. Ucieka ze szpitala i rusza wykonać swe zadanie. Jest tylko pewien problem: obie panie zniknęły. Oba gangi zachodzą w głowę, kto za to odpowiada. Gdy widzą Joyce, zmierzającą w stronę lasu z torbą na broń, która należy do Barbary, uznają, że to ona jest wszystkiemu winna. Ruszają za nią, uzbrojone po zęby.

Rzecz jasna, to Donna porwała Barbarę i Camillę. Trzyma je w domu wystawowym, ustawionym tu przez dewelopera, budującego osiedle dla młodych, odnoszących sukcesy mieszkańców miasteczka. Donna zmusza porwane, by przyznały się do winy, nagrywa ich wyznanie i dostarcza je do domu Jeremy'ego. Ma zamiar spalić je obie żywcem.

To Joyce jako pierwsza ogląda przyniesioną kasetę i domyśla się, gdzie ją nagrano. Idzie właśnie do domu wystawowego, gdy elektroniczny znacznik Barbary wysyła sygnał na komisariat. Jest już po 18:00, a Barbara ma wyznaczoną godzinę policyjną. Jeremy i policjant Haines ruszają jej szukać, a złowrogi Chevy przechwytuje wiadomość o tym, że kobiety widziano w lesie …

Wszyscy zmierzają do tego samego celu, a tymczasem Joyce i Bill dochodzą do wniosku, że las będzie idealnym miejscem, by kochać się po raz pierwszy.

Oj, będzie się działo!