Czy oddział zajmujący się nierozwiązanymi sprawami zdoła przetrwać? Jego nowe biura mieszczą się w ponurych piwnicach, jedna z funkcjonariuszek ma własne sekrety, zaś dowódca zachowuje się bardziej nerwowo, niż kiedykolwiek przedtem…
Trzy miesiące po śmierci syna – i po czasowym zwolnieniu z obowiązków – Boyd nie marzy o niczym innym jak o powrocie do pracy. Stella chce mu pomóc. Poznajemy też nową osobę w zespole, Kat Howard.
Eve wyjawia, że człowiek, z którym zaczęła się spotykać – i którego zna bardzo słabo – kłamie. Podejrzewa go o powiązania ze światem przestępczym, sprawdza więc jego DNA w policyjnej bazie danych. Okazuje się, że taki sam kod genetyczny znaleziono na zwłokach kobiety, którą zabito trzynaście lat temu...
